ARISTÓTELES


ARISTÓTELES 
ACERCA DE LA GENERACIÓN Y LA CORRUPCIÓN
TRATADOS BREVES DE HISTORIA NATURAL
Introd. Traduciones y notas de
E. La Croces y A. Bernabé Pajares
Editorial Gredos

Gerardo Piña-Rosales

LOS AMORES Y DESAMORES
DE CAMILA CANDELARIA
Gerardo Piña-Rosales
Colección [dis] locados
Literal Publishing · Houston · Texas

“Tan pronto como hube bebido ¡hasta la última gota! aquel líquido oleaginoso y amargo, sentí que la realidad de mi entorno comenzaba a revelárseme desde otros ángulos, que mi consciencia se expandía y navegaba ad libitum por las paredes del santuario, revestidas de dibujos y mandalas tibetanos; por la bóveda, tálamo circular o campo de batalla poblado de fornicantes ninfas y quiméricos dragones; por la claraboya, donde repiqueteaba la lluvia; por el denso y enervador aroma del incienso; por el viento, ronco rumor, entre los palmerales, gemebundo como algún animal cautivo o vulnerado. Por primera vez en mi vida me sentía realmente viva, pletórica de energías. Pero, al mismo tiempo, la quietud y el sepulcral silencio que nos rodeaban me sobrecogían. Un cierto miedo, una leve angustia ante lo desconocido se anudaban en mi garganta. Mi ser se descomponía, sin que yo pudiera -ni quisiera- detener el total desvanecimiento de las diferentes y contradictorias personalidades que a lo largo de mi vida había ido presentando a los demás”.

G.P-R

WILHELM VON HUMBOLDT


DIARIO DE VIAJE A ESPAÑA
(1799-1800)

WILHELM VON HUMBOLDT
Traducción: Miguel Ángel Vega 
Ed. Cátedra