Revista de Folklore 376 y Parpalacio 72


Sumario:

Editorial / Joaquín Díaz

Origen, devenir y nuevos tipos de la medida para curar (República Argentina, siglos XX-XXI) / Margarita E. Gentile

San Andrés de Teixido: Un peregrinaje hacia la identidad gallega / Rachael Gulish

Semblanza del dulzainero Crescenciano Recio / Antonio Bellido Blanco

Quién fue y quién es Lorenzo, el protagonista de Diario de un jubilado / Jorge Urdiales Yuste


Editorial

La página web de la Fundación resume, en estos momentos, buena parte de las intenciones y propósitos asumidos desde hace años por nuestra institución: proporcionar todo tipo de facilidades para la consulta de los fondos en ella depositados para pública consulta y que esas facilidades no tengan fronteras ni obstáculos.

© info@funjdiaz.net

Tamara de Lempicka



TAMARA DE LEMPICKA
La Reine de l’Art déco
Varsovia, 1898-Cuenavaca, 1980
Exposition. Pinacothèque de Paris


L'Écharpe bleue / The Blue Scarf (1930)
Huile sur bois 56,5 x 48 cm / Collection privée


Arlette Boucard aux arums
(1931)
Huile sur bois (91,5 x 55,5 cm) Collection privée


Jeune Femme à la colonne carrée (1931)
 Huile sur bois 100 x 50,7 cm
 Collection privée Suisse





Mendiant à la mandoline (1935)
Huile sur toile 65 x 50 cm
Musée départemental de l'Oise, Beauvais




Paysanne à la cruche (1937)
Huile sur bois  35 x 27 cm
Collection Joseph H. Bixler




D'après Le Baiser» de Hayez (1922)
After the Model of
The Kiss by Hayez
Crayon sur papier
Crayon on paper
11,3 x 8,7cm
Fondation V. M. Contreras



Tamara de Lempicka



Exposition réalisée en collaboration avec ARTHEMISA group

Doñana / Volaverun





Francisco de Goya
 y la
Duquesa de Alba
en 
“Volaverunt”
en
Doñana

Volar las marismas del Guadiamar y del Guadalquivir de punta a punta y de lado a lado, es el oficio de Héctor Garrido, Chiqui, para los amigos. Lo heredó de Luis García y entre ambos suman ya casi 40 años de vuelos mensuales censando aves para la Estación Biológica de Doñana del CSIC. Al sobrevolar Doñana se ven formaciones extrañas que habría que estudiar, dijo Tono Valverde, fundador de la EBD, antes de morir en 2003. Se refería a los rastros de Tartessos que Schulten intuía en la desembocadura del Guadalquivir. Allí donde Hércules superó su décima prueba quitándole bueyes a Gerión. El arqueólogo de la Universidad de Hartford, Richard Freund, creyó ver en imágenes de la marisma, hechas desde satélite en 2003, los círculos concéntricos que cita Platón de la Atlántida. National Geographic se interesó por el tema e hizo un documental.(Desde el cielo Doñana desvela viejos secretos. ¿Por qué Goya quiso que la de Alba también la sobrevolara? Volaverunt –volaron, en latín– es el nombre dado por Héctor Garrido a la exposición que inaugura el 5 de julio de 2013 en la galería de arte 100 Kubik de Colonia, Alemania.  En ella muestra composiciones artísticas, que arranca a la naturaleza desde las alturas.
Las fotos aéreas de Doñana, captadas por este naturalista reconvertido a pintor, que usa la cámara como pincel, son obras de arte hechas a base de instantes, luces, colores y formas fractales que desvelan códigos cifrados que sólo un ojo de artista capta y el de Chiqui es capaz de hacerlo desde la avioneta, mientras cuenta los pájaros.Volaverunt, denominó Goya a su enigmático dibujo de la duquesa de Alba trasladada a volandas por el aire, poco después de haberla pintado escribiendo con el dedo en la arena de las dunas móviles de Doñana la frase de “sólo Goya”, y de maja desnuda –Chiqui, que tiene mente científica, dice es un mito falso, pero sería la bomba que así hubiera sido– en una habitación del Palacio de Doñana, en el que pernoctaron buscando arte en la vida salvaje y vida salvaje en el arte.
Dice la WEB del Museo del Prado que el vocablo latino “posee varios significados, ya que además de su traducción literal  de volaron, existe una acepción referida a la pérdida de algo. En Aragón, tierra natal de Goya, se dice ¡Volaverunt quiteria! para enfatizar la falta de aquello que se tenía. Perder el afecto, en palabras de un antiguo amante (…): «¿Qué fue de su pasión? Acabó. ¿Y de vuestro cariño? Volaverunt». Chiqui tiene como avatar en Facebook un ojo de la marisma. Uno de esos que forman las arenas movedizas del Coto, y cuya foto aérea no se sabe si usa porque estuvo a punto de ser tragado por uno de ellos con caballo y todo, o porque simboliza todo lo que puede ver un ojo cuando quiere y puede porque se eleva por encima del común de los mortales. Doñana desboca la senbilidad artística y vista desde el aire más. Así, con las fotos que empezó a hacer para contar grupos de flamencos y otras aves, Chiqui descubrió los fractales y las formas mágicas de la naturaleza viva vista desde el aire. El arte se ha metido en sus venas y, tal vez por ello, el nombre de su exposición viene de que habita desde hace décadas en el mismo caserón donde “un Goya cincuentón vino a caer por Doñana invitado por Cayetana…”

© Benigno Varillas 


El artículo completo en:
http://www.altotero.com/2013/06/las-vistas-de-goya-y-de-la-duquesa-de-alba-cuando-volaverunt-donana/#.UcmUefdfKgB.facebook

Héctor Garrido / Fractales 2





Héctor Garrido
Revista OKAPI

(De la nueva colección de fotografías realizadas en la desembocadura del río Guadalquivir) 

Una barca reposa sobre el lecho de algas del fondo de la Bahía de Cádiz, en Andalucía, sur de España. En estas marismas atlánticas mareales, el entramado de canales con formas fractales sólo es visible durante las horas de la bajamar y en ocasiones el fondo se cubre de algas filamentosas de color verde intenso. Fotografía tomada en 2010.


http://hectorgarrido-.blogspot.com.es/2013/03/cuatro-fotografias-en-art-karlsruhe.html

Luis Alberto Ambroggio



La Arqueología del Viento
The Wind’s Archeology
Luis Alberto Ambroggio.
Translator: Naomi Ayala
Vaso Roto Ediciones wins the International Latino Book Award for the Best Nonfiction Book Translation - Spanish to English



"La arqueología del viento" del escritor argentino-estadounidense, miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española y de la Real Academia Española, editado por Vaso Roto ed. en Barcelona y México, ha sido elegido finalista para el 2013 International latino book award que se otorga durante la Feria del libro en Nueva York (bookexpo america)

Alexis Diaz Pimienta



BATIDO DE CHOCOLATE
Y OTROS CUENTOS DE SABOR AMARGO
Alexis Diaz Pimienta

Editorial Palabras del Candil
Portada: Lourdes Quesada
Col. Escrito en el aire, nº 17
Guadalajara. España


"Este libro, publicado simultáneamente en Cuba y España, está formado por siete relatos en los que la protagonista indiscutible es La Habana, tan llena de historias y de Historia. La Habana, dulce y amarga, es mucho más que una ciudad; sus fronteras se extienden hasta otras ciudades que la política y la vida le han acercado en los últimos 50 años: hasta el Miami del 63 o la Luanda (capital de Angola) de los años 80. A través de estos cuentos descubrimos una Habana de luces y sombras: niños “robados” a sus padres, la mano negra de la CIA en muchos episodios, la guerra angoleña y su impacto en la familia cubana, la crisis del Período Especial en los barrios más pobres. ¿Puede un batido de chocolate ser amorgo? ¿Puede una joven quedarse embarazada al masturbarse? ¿Qué daño le puede hacer el humor de Les Luthiers a una adolescente Testigo de Jehová? Todo esto y más encontrará quien lea este libro de relatos en el que el autor crea y recrea atmósferas de una violencia contenida, ambientes que parecen suaves pero que nos dejan un sabor áspero tras su lectura".

Nota de contraportada - editorial@palabrasdelcandil.com

Revista de Folklore nº 375







Revista de Folklore nº 375
Urueña. Valladolid
Fundación Joaquín Díaz





Sumario:

Editorial
Joaquín Díaz

La música como tradición oral y soporte histórico en la Alta Edad Media: el pasado como acercamiento a su presente. Algunas consideraciones sobre el estado actual de la cuestión
Helena Alonso García de Rivera

Correr los gallos
José Luis Rodríguez Plasencia

¿Brigantes o guerrilleros? Alteralidad, bandidaje y legitimidad
José Luis Hernando Garrido

Sones populares en el recuerdo
Isabel Guerrero Elecalde

www.funjdiaz.net