Elizabeth Bishop


Elizabeth Bishop (1911-1979)   · · POESÍA


«Preferimos el iceberg al barco
aunque ello significara el fin del viaje.
Aunque permaneciera inmóvil como una roca nubosa
y todo el mar fuera mármol en movimiento.
Preferimos el iceberg al barco;
preferimos esta palpitante llanura de nieve,
a pesar de que las velas estuviesen desplegadas sobre el mar
y la nieve resistiera íntegra sobre el agua.
Oh, solemne campo flotante,
¿eres consciente de que un iceberg reposa
junto a ti, y que al despertar tal vez pace en tus nieves?
Ésta es una escena por la que un marinero daría sus ojos».

Obra completa Poesía, Elizabeth Bishop, Vaso Roto Ed.